Mục lục 11 phần
- Cơ hội cho hàng Việt Nam tại Trung Đông
- Hiệp định CEPA Việt Nam – UAE: cách hưởng ưu đãi thuế
- Ả Rập Xê Út: hàng tiêu dùng qua nền tảng SABER
- Ả Rập Xê Út: chuẩn bị thực phẩm theo quy định của SFDA
- UAE: đăng ký thực phẩm và đánh giá nhãn một lần cho cả nước
- UAE: hợp chuẩn cho hàng thuộc quy chuẩn kỹ thuật
- Halal: chọn đúng tổ chức chứng nhận cho UAE và Ả Rập Xê Út
- Lộ trình chuẩn bị từng bước
- Yêu cầu theo ngành hàng
- Chứng nhận thường gặp
- Câu hỏi thường gặp
Cơ hội cho hàng Việt Nam tại Trung Đông
Với CEPA, hàng Việt Nam có một hiệp định ưu đãi thuế song phương với UAE. Lô hàng được xét ưu đãi khi có C/O mẫu UAE-VN, và C/O này còn có thể được cấp sau cho hàng đã xuất khẩu từ 03/02/2026. Lô hàng có xuất xứ trị giá không quá 500 USD được dùng chứng từ tự chứng nhận xuất xứ, thuận tiện cho đơn hàng thử.
Nhiều thủ tục trong khu vực được thực hiện trên cổng điện tử. UAE có cổng đăng ký thực phẩm quốc gia ZAD: đăng ký một lần là dùng được cho hàng vào bất kỳ tiểu vương quốc nào. Ả Rập Xê Út quản lý hàng tiêu dùng qua nền tảng điện tử SABER. Các yêu cầu về hợp chuẩn, nhãn tiếng Ả Rập và halal đều được cơ quan quản lý công bố, nên doanh nghiệp chuẩn bị đúng ngay từ đầu sẽ đưa hàng vào thị trường thuận lợi.
Hiệp định CEPA Việt Nam – UAE: cách hưởng ưu đãi thuế
Thời điểm có hiệu lực của CEPA được Chính phủ ấn định tại Nghị quyết 62/NQ-CP ngày 23/3/2026. Quy tắc xuất xứ được hướng dẫn tại Thông tư 24/2026/TT-BCT ngày 05/5/2026 (có văn bản hợp nhất 49/VBHN-BCT). Các điểm chính gồm:
- Hàng Việt Nam vào UAE được xét ưu đãi khi có C/O mẫu UAE-VN, hoặc chứng từ tự chứng nhận xuất xứ do nhà xuất khẩu phát hành cho lô hàng có xuất xứ trị giá không quá 500 USD.
- Cơ quan cấp C/O mẫu UAE-VN của Việt Nam là Ủy ban nhân dân cấp tỉnh; danh mục cơ quan cấp được cập nhật trên hệ thống eCoSys (ecosys.gov.vn).
- Tổ chức cấp C/O được xem xét cấp sau C/O mẫu UAE-VN cho hàng Việt Nam xuất khẩu từ 03/02/2026.
Ưu đãi CEPA chỉ dành cho hàng vào UAE. Với Ả Rập Xê Út và các nước khác trong khu vực, doanh nghiệp cần tìm hiểu riêng cơ chế thuế áp dụng cho hàng Việt Nam tại từng nước.
Ả Rập Xê Út: hàng tiêu dùng qua nền tảng SABER
Cơ quan Tiêu chuẩn, Đo lường và Chất lượng Ả Rập Xê Út (SASO) vận hành nền tảng điện tử SABER để đăng ký sản phẩm và cấp chứng nhận cho hàng tiêu dùng nhập khẩu hoặc sản xuất trong nước. Quy trình gồm ba bước:
- Đăng ký sản phẩm trên SABER.
- Chứng nhận hợp chuẩn sản phẩm (Product Certificate of Conformity) cho hàng thuộc quy chuẩn kỹ thuật, do tổ chức đánh giá sự phù hợp được SASO chấp nhận thực hiện. Với hàng không thuộc quy chuẩn kỹ thuật nào, nhà nhập khẩu dùng bản tự công bố.
- Chứng nhận lô hàng (Shipment Certificate) cho từng lô nhập về, gồm thông tin hóa đơn và số lượng sản phẩm.
Nhà nhập khẩu tại Ả Rập Xê Út là bên nộp hồ sơ trên SABER; phía Việt Nam hỗ trợ bằng báo cáo thử nghiệm, thông tin kỹ thuật và hóa đơn. Theo thông báo trên SABER, từ 01/10/2026, tên nhà cung cấp (nhà nhập khẩu hoặc nhà sản xuất trong nước) và số đăng ký thương mại phải được thể hiện trên sản phẩm thuộc 10 quy chuẩn kỹ thuật. Doanh nghiệp nên trao đổi sớm với nhà nhập khẩu để biết sản phẩm có thuộc diện này hay không, từ đó in bao bì cho đúng.
Ả Rập Xê Út: chuẩn bị thực phẩm theo quy định của SFDA
Cơ quan Thực phẩm và Dược phẩm Ả Rập Xê Út (SFDA) quản lý thực phẩm nhập khẩu theo các bước rõ ràng: đăng ký cơ sở sản xuất nước ngoài xuất khẩu vào Ả Rập Xê Út, đăng ký sản phẩm thực phẩm nhập khẩu, đăng ký nhà nhập khẩu, kiểm tra lô hàng tại cửa khẩu, và có thể thanh tra cơ sở ở nước ngoài.
Tùy loại thực phẩm, doanh nghiệp cần chuẩn bị một hoặc nhiều chứng từ: bản sao giấy chứng nhận xuất xứ, bản gốc giấy chứng nhận halal, bản gốc giấy chứng nhận y tế, bản gốc giấy chứng nhận giết mổ halal (với thịt và gia cầm) và các giấy tờ khác theo yêu cầu. Khi đăng ký cơ sở nước ngoài, SFDA liệt kê các chứng nhận chất lượng như ISO 22000, ISO 9001, GMP (thực hành sản xuất tốt) hoặc HACCP (phân tích mối nguy và điểm kiểm soát tới hạn), nên cơ sở đã có các chứng nhận này sẽ có lợi thế.
Nhãn thực phẩm phải có tiếng Ả Rập theo quy chuẩn vùng Vịnh GSO 9 (nhãn thực phẩm bao gói sẵn); thông tin dinh dưỡng theo GSO 2233; hạn sử dụng theo GSO 150-1. Thực phẩm biến đổi gen có yêu cầu riêng về nhãn và giấy tờ.
UAE: đăng ký thực phẩm và đánh giá nhãn một lần cho cả nước
Từ năm 2018, UAE áp dụng hệ thống đăng ký thực phẩm quốc gia qua cổng điện tử ZAD, dùng cho hàng vào bất kỳ tiểu vương quốc nào. Nhà nhập khẩu tại UAE đăng ký sản phẩm trực tuyến, kèm nhãn, bao bì và giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền của nước xuất xứ cấp; sau khi được duyệt, nhà nhập khẩu xin phép nhập cho từng lô. Tại Dubai, nhà nhập khẩu có thể dùng hệ thống FIRS của Chính quyền Dubai để đăng ký sản phẩm và đánh giá nhãn; sản phẩm đăng ký lần đầu có thể được thử nghiệm tại phòng thí nghiệm của Dubai.
Nhãn phải dùng tiếng Ả Rập; nếu thêm ngôn ngữ khác, thông tin phải trùng khớp với phần tiếng Ả Rập. Nhãn phụ tiếng Ả Rập cũng được chấp nhận, với điều kiện đã được duyệt và được dán trước khi xuất khẩu. ZAD còn công bố danh sách tổ chức Hồi giáo và lò giết mổ ở nước ngoài được UAE công nhận cho sản phẩm thịt halal, giúp doanh nghiệp chọn đúng đối tác chứng nhận.
UAE: hợp chuẩn cho hàng thuộc quy chuẩn kỹ thuật
Với sản phẩm thuộc quy chuẩn kỹ thuật bắt buộc, MoIAT cấp giấy chứng nhận hợp chuẩn UAE qua cổng dịch vụ điện tử. Hồ sơ gồm giấy phép kinh doanh hợp lệ tại UAE và báo cáo thử nghiệm của phòng thử nghiệm được công nhận; danh mục yêu cầu kỹ thuật cho từng nhóm hàng được MoIAT công bố.
Hàng thuộc diện bắt buộc nhưng chưa có giấy chứng nhận có thể được thông quan bằng văn bản xác nhận tình trạng sản phẩm; hàng chỉ được bán trong nước sau khi có giấy chứng nhận, hoặc phải tái xuất trong 6 tháng. Vì người nộp hồ sơ là doanh nghiệp tại UAE, nhà xuất khẩu gửi sớm báo cáo thử nghiệm và tài liệu kỹ thuật sẽ giúp hàng lên kệ nhanh hơn.
Halal: chọn đúng tổ chức chứng nhận cho UAE và Ả Rập Xê Út
UAE: theo Nghị quyết Nội các số 10/2014 về hệ thống kiểm soát sản phẩm halal, cơ sở cần có chứng nhận halal cho sản phẩm cuối và nguyên liệu, do tổ chức chứng nhận halal được MoIAT đăng ký cấp. MoIAT công bố danh sách tổ chức chứng nhận halal đã đăng ký (trong và ngoài UAE) và các lò giết mổ được chấp thuận, giúp doanh nghiệp chọn đơn vị phù hợp. Dấu Halal quốc gia của UAE là tự nguyện.
Ả Rập Xê Út: SFDA yêu cầu bản gốc giấy chứng nhận halal và giấy chứng nhận giết mổ halal cho thịt, gia cầm. Trước khi ký hợp đồng, doanh nghiệp nên hỏi nhà nhập khẩu tổ chức chứng nhận halal nào được cơ quan nước họ chấp nhận cho đúng nhóm sản phẩm, để hồ sơ được xử lý thuận lợi.
Lộ trình chuẩn bị từng bước
- Xác định nước đến và mã HS (mã phân loại hàng hóa). Với hàng vào UAE, tra thuế suất CEPA và quy tắc cụ thể mặt hàng trong Thông tư 24/2026/TT-BCT, rồi đề nghị cấp C/O mẫu UAE-VN để hưởng ưu đãi.
- Với hàng tiêu dùng vào Ả Rập Xê Út, cùng nhà nhập khẩu xác định sản phẩm có thuộc quy chuẩn kỹ thuật của SASO hay không, và chuẩn bị báo cáo thử nghiệm cho chứng nhận sản phẩm trên SABER.
- Với hàng thuộc quy chuẩn tại UAE, chuẩn bị báo cáo thử nghiệm để nhà nhập khẩu xin giấy chứng nhận hợp chuẩn của MoIAT.
- Với thực phẩm, đăng ký cơ sở (tại Ả Rập Xê Út) và để nhà nhập khẩu đăng ký sản phẩm (qua SFDA, ZAD hoặc FIRS); làm nhãn tiếng Ả Rập theo GSO 9 và các chuẩn liên quan.
- Với sản phẩm có nguồn gốc động vật hoặc có công bố halal, chọn tổ chức chứng nhận halal được nước nhập khẩu chấp nhận.
- Trước khi giao hàng, rà soát hạn sử dụng còn lại khi hàng đến và bộ chứng từ gốc (y tế, halal, xuất xứ).
Lưu ý: yêu cầu có thể khác nhau theo mặt hàng, từng nước và từng thời điểm, vì vậy doanh nghiệp nên xác nhận lại với nhà nhập khẩu trước khi chốt đơn hàng.
Yêu cầu theo ngành hàng
Thực phẩm, nông sản chế biến
- Đăng ký sản phẩm với SFDA (Ả Rập Xê Út) hoặc qua ZAD, FIRS (UAE).
- Làm nhãn tiếng Ả Rập theo GSO 9 và thông tin dinh dưỡng theo GSO 2233.
- Chuẩn bị giấy chứng nhận y tế và giấy chứng nhận halal tùy loại sản phẩm.
Thịt, gia cầm, sản phẩm từ động vật
- Chuẩn bị bản gốc giấy chứng nhận giết mổ halal và giấy chứng nhận halal.
- Chọn cơ sở giết mổ và tổ chức chứng nhận được nước nhập khẩu công nhận.
- Kèm giấy chứng nhận y tế cho lô hàng.
Hàng tiêu dùng, điện, điện tử
- Với Ả Rập Xê Út, có chứng nhận sản phẩm và chứng nhận lô hàng trên SABER.
- Với UAE, có giấy chứng nhận hợp chuẩn của MoIAT nếu hàng thuộc quy chuẩn kỹ thuật.
- Chuẩn bị báo cáo thử nghiệm từ phòng thử nghiệm được công nhận.
Mỹ phẩm, hóa mỹ phẩm
- Tìm hiểu quy chuẩn và thủ tục đăng ký tại từng nước.
- UAE có tiêu chuẩn halal riêng cho mỹ phẩm và sản phẩm chăm sóc cá nhân, hữu ích khi doanh nghiệp muốn công bố halal.
Chứng nhận thường gặp khi xuất sang Trung Đông
Các chứng nhận dưới đây thường do người mua yêu cầu hoặc gắn với quy định của thị trường — tùy mặt hàng:
Sẵn sàng chinh phục thị trường Trung Đông?
Nhận checklist chứng nhận và lộ trình chuẩn bị theo đúng mặt hàng của bạn — nhanh, gọn, miễn phí.
Câu hỏi thường gặp
Hàng Việt Nam xuất sang UAE dùng C/O mẫu gì?
CEPA với UAE có áp dụng cho Ả Rập Xê Út không?
SABER là gì?
Nhãn thực phẩm bán ở UAE, Ả Rập Xê Út có bắt buộc tiếng Ả Rập không?
Có phải mọi thực phẩm vào Trung Đông đều cần chứng nhận halal?
Nguồn tham khảo
- Trung tâm WTO và Hội nhập (VCCI) – Ban hành quy tắc xuất xứ hàng hóa theo Hiệp định CEPA
- Báo Công Thương – Bộ Công Thương ban hành quy tắc xuất xứ theo Hiệp định CEPA
- Vinanet (Bộ Công Thương) – Hợp nhất quy định quy tắc xuất xứ trong Hiệp định CEPA
- SASO – Products Tracking (nền tảng SABER)
- SASO – Issuance shipment certificate for imported products
- SABER – Trang chủ và thông báo
- SFDA – Executive Management of Food Import Control
- SFDA – الإدارة التنفيذية للرقابة على الغذاء المستورد (bản tiếng Ả Rập)
- MoIAT – Issue Conformity Certificates for Regulated Products
- MoIAT – Issue Product Status Statement for Customs Shipment
- MoIAT – UAE Halal System
- JETRO – Hướng dẫn cổng ZAD (UAE)
- APEDA – Food and Agricultural Import Regulations and Standards: UAE
Nội dung biên soạn từ các nguồn chính thức trên và được cập nhật khi có văn bản mới. Mẹo nhỏ: xác nhận yêu cầu riêng của nhà nhập khẩu trước khi chốt đơn để mọi thứ suôn sẻ.